⒈ 语言不便直说,以比喻、暗示或正言反说等方式表达。
英equivocate; beat about around the bush; speak indirectly; talk in a roundabout way;
例她先是说了一大堆客套话,然后就拐弯抹角地说了起来,我终于慢慢地听出她的来意了。
⒉ 道路弯来弯去,方向转变非常多,用以形容随路线的曲折前进。
英go ahead along a winding path;
⒈ 沿着弯弯曲曲的道路行进。亦指幽僻曲折的地方。
引魏钢焰 《宝地--宝人--宝事》:“说走就走,拐弯抹角,上坡下坡,又穿过一片竹林,就走进一所院落。”
老舍 《全家福》第二幕:“这院里的拐弯抹角我都摸熟了。”
⒉ 比喻思考问题不简单化,或说话不直截了当。
引叶圣陶 《倪焕之》十:“我就喜欢拐弯抹角地想,可是没有坚定的力量,这也是境遇使然。”
浩然 《洪涛曲·战士》:“战士跟战士说……用不着拐弯抹角地说那些让别人摸不着头脑的话。”
⒈ 比喻说话或做事不直爽。也作「转弯抹角」。
例如:「他说话总爱拐弯抹角,真是麻烦!」
反开门见山 直截了当
guǎi,扌,8,左右结构
guǎi 1. 拐杖。走路时帮助支持身体的棍子 2. 瘸;跛 3. 转弯;转过 ...
一、亅、㇀、丨、?、一、?、丿
拐杖、蟆拐、马拐、肘拐、出拐
wān,弓,9,上下结构
wān 1. 拉弓 2. 弯曲 3. 使弯曲 ...
丶、一、丨、丨、丿、丶、?、一、㇉
弯刀、弯管、弯碕、遛弯、拐弯
mǒ,mò,mā,扌,8,左右结构
mǒ 1. 涂上。 2. 涂去;勾掉。 3. 擦拭 ... mò 1. 把泥灰涂上弄平 2. 紧挨着绕过。 mā 1. 擦拭。 2. 捋;脱 3. 撤去<职务>
一、亅、㇀、一、一、丨、丿、㇏
抹胸、删抹、抹工、抹剌、量抹
jiǎo,jué,角,7,单一结构
jiǎo 1. 动物头顶或鼻前的骨状突起物。 2. 古代军中乐器。 3. 形状像角的东西。 ... jué 1. 比试;竞争。 2. 角色;人物。 3. 行当。 ...
丿、㇇、丿、?、一、一、丨
角度、鬓角、菱角、主角、角质
1.他说话老是拐弯抹角。
2.这条山路拐弯抹角的,难走极了。
3.有什么话就直说,不要拐弯抹角的。
4.有什么话你就直说,不必拐弯抹角。
5.他说话总是拐弯抹角,从不直来直去。
