⒈ 比喻什么也没得到,落个两头都落空。赔了夫人又折兵。多指做事考虑不周,造成坏的结果。
英all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken; come out emptyhanded;
⒈ 亦作“鷄飞蛋打”。比喻两头落空,一无所得。
引郭澄清 《大刀记》第十七章:“可是现在呢,那个 疤瘌四 没有救出去, 水泊洼 据点也完蛋了,狼羔子又将人、枪丢了个净,落了个鸡飞蛋打,他只身一人跑回 柴胡店 去了。”
《人民文学》1977年第11期:“人都是一个身子两只手,总不能又敲锣鼓又演戏,不然的话,锣鼓乱了,戏也唱走了调,闹个鸡飞蛋打。”
⒈ 鸡飞走了,蛋也打破了。比喻两头落空,毫无所得。
例如:「忙了半天,最后竟落得鸡飞蛋打一场空。」
jī,鸟,7,左右结构
jī 1. ◎ 家禽。嘴短而尖,头部有肉质的冠,翅膀短,不能高飞。公鸡善鸣好斗,母鸡善产蛋。肉和蛋可食用
㇇、丶、丿、?、丶、㇉、一
火鸡、田鸡、烧鸡、鸡眼、竹鸡
fēi,飞,3,单一结构
fēi 1. (鸟、虫等)扇动翅膀在空中飞行 2. <自然物体>在空中流动飘浮 3. 利用飞行器在空中行动 ...
㇈、丿、丶
飞鱼、飞扬、高飞、飞鼠、飞虎
dàn,疋,11,上下结构
dàn 1. 禽类或龟蛇所产的卵 2. 形状像蛋的东西 3. 放在某些形容词后,组成名词性词组<带贬义,指人> ...
㇇、丨、一、丿、㇏、丨、?、一、丨、一、丶
蛋糕、皮蛋、蛋清、坏蛋、蛋黄
dǎ,dá,扌,5,左右结构
dǎ 1. 撞击;敲打。 2. 攻击;攻打。 3. 因撞击而破损。 ... dá 1. ◎ 量词。用于某些商品,十二个为一打
一、亅、㇀、一、亅
打破、打算、打泡、打开、打屁
1.他经常干些鸡飞蛋打的事。
2.照你这样,到头来肯定鸡飞蛋打,人财两空。
3.照他现在的干法,一定要闹得鸡飞蛋打,才算完事。
4.不知足的话,发现自己不能两全其美,反倒鸡飞蛋打,一无所有。
5.这次不但没占到一点便宜,反而被人当贼打了一顿,真是鸡飞蛋打,霉到家了。
