词典鲁鱼亥豕鲁鱼亥豕的意思
lǔyúhàishǐ

鲁鱼亥豕

词语 鲁鱼亥豕
繁体 魯魚亥豕
拼音 lǔ yú hài shǐ
注音 ㄌㄨˇ ㄩˊ ㄏㄞˋ ㄕˇ

鲁鱼亥豕的意思

鲁鱼亥豕含义解释

鲁鱼亥豕 [lǔ yú hài shǐ]

“鲁”与“鱼”、“亥”与“豕”的篆文字形相近,容易引起抄写错误。因用以指书籍传写刊印中的文字错误。

鲁鱼亥豕引证解释

鲁鱼亥豕 [lǔ yú hài shǐ]

⒈ “鲁”和“鱼”、“亥”和“豕”篆文形似,以致引起误写错读。

引晋 葛洪 《抱朴子·遐览》:“谚曰:‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。’”
《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘ 晋 师三豕涉河。’ 子夏 曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’”
后以“鲁鱼亥豕”泛指书籍传写刊印中的文字错误。 元 黄溍 《日损斋笔记·辩史》:“去古既远,经史中鲁鱼亥豕,若此者不一。”
《红楼梦》第一二〇回:“既是‘假语村言’,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处。”
游国恩 《<离骚纂义>总序》:“《楚辞》……二千年来,传写剥蚀之讹,鲁鱼亥豕之误,必不能免。”

国语词典解释

鲁鱼亥豕 [lǔ yú hài shǐ]

⒈ 鲁鱼,语本亥豕,参见「亥豕」条。后指因文字形似而致传写或刊刻错误。也作「亥豕鲁鱼」。

引《抱朴子·内篇·遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」
《红楼梦·第一二〇回》:「既是假语村言,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处,乐得与二三同志,酒余饭饱,雨夕灯窗之下,同消寂寞,又不必大人先生品题传世。」


鲁鱼亥豕字义分解

纠错

鲁

lǔ,鱼,12,上下结构

lǔ 1. 迟钝;笨拙 2. 莽撞;粗野 3. 周朝国名。在今山东曲阜一带 ...

丿、㇇、丨、?、一、丨、一、一、丨、?、一、一

鲁迅、齐鲁、鲁城、鲁夫、鲁尔

鱼

yú,鱼,8,上下结构

yú 1. 水生脊椎动物。种类很多,大部分可供食用 2. 像鱼类的水栖动物

丿、㇇、丨、?、一、丨、一、一

斗鱼、章鱼、金鱼、生鱼、鱼跃

亥

hài,亠,6,单一结构

hài 1. 地支的第十二位。用作顺序的第十二 2. 亥时。旧计时法,相当于晚上9点到11点

丶、一、?、丿、丿、丶

亥时、二亥、亥豕、豕亥、吉亥

豕

shǐ,豕,7,单一结构

shǐ 1. ◎ 猪

一、丿、㇁、丿、丿、丿、㇏

豕首、豕虱、豕韦、冯豕、豕彘

鲁鱼亥豕造句

简单句 | 好词好句

1.这本书鲁鱼亥豕的例子极多。

2.这本书鲁鱼亥豕的例子数不胜数。

3.刊物的装帧、版面当然要讲究,但同时也必须防止鲁鱼亥豕的现象。

4.中国的典籍浩如烟海,其中难免伪讹衍脱、附会误传,以致鲁鱼亥豕,所在多有。

5.中国的典籍浩如烟海,其中难免偽讹衍脱、附会误传,以致鲁鱼亥豕,所在多有。

鲁鱼亥豕的近义词

鲁鱼亥豕翻译

(指书籍传写或刊印的文字错误) written characters being easily confused -- clerical errors; printing mistakes owing to similar written forms

鲁鱼亥豕拓展查询

鲁鱼亥豕是什么意思 鲁鱼亥豕读音 怎么读 鲁鱼亥豕,拼音是lǔ yú hài shǐ,鲁鱼亥豕的意思 近义词 反义词 用鲁鱼亥豕造句子
鲁鱼亥豕