打张鸡儿 [dǎ zhāng jī ér]
1. 犹言装痴作呆。
打张鸡儿 引证解释
⒈ 犹言装痴作呆。
引《金瓶梅词话》第二八回:“‘你认的这鞋是谁的鞋?’ 西门庆 道:‘我不知是谁的鞋。’妇人道:‘他还打张鷄儿哩,瞒着我黄猫黑尾,你干的好茧儿!’”
国语词典
打张鸡儿 [dǎ zhāng jī ér]
⒈ 假装糊涂。也作「打张惊儿」。
引《金瓶梅·第二八回》:「你看他还打张鸡儿哩!瞒著我,黄猫黑尾,你干的好萌儿!一行死了。」
打张鸡儿是什么意思网络释义
打张鸡儿是方言词汇,多见于北方口语,指故意装傻或行为举止不合常理的行为,常带有讽刺意味。该词汇通过“打”和“张”的重复强调动作的刻意性,“鸡儿”作为语气助词增强表达效果。在社交互动中,使用该词通常暗示对方在回避问题或故意隐瞒。