直译的反义词

• yì yì意译

• 1.
  伍波萨他拼音：wǔ bō sà tā释义：巴利语uposatha的音译。该词源于梵语upavasatha。若从词源学的角度来分析，upavasatha由upa（近，随）+ vas + atha组成，直译为“近住”，即在特定的日子里持斋戒的意思。
• 2.
  变化率拼音：biàn huà lǜ释义：经典指标ROC ROC是由当天的股价与一定的天数之前的某一天股价比较，其变动速度的大小，来反映股票市场变动的快慢程度。大多数的书籍上把ROC叫做变动速度指标、变动率指标或变化速率指标。从英文原文直译应该是变化率。
• 3.
  喜鼎拼音：xǐ dǐng释义：是世界最高兴的事，也是最隆重的，形容达到了顶峰！直译：用喜字作成的鼎，简称‘喜鼎’。 泛指发自内心的祝福！特指恭贺之义。
• 4.
  寻租拼音：xún zū释义：指某些单位或个人利用行政手段寻求将公共财富转移到个人手中的行为，如权钱交易、特权收益等。 是英语rent-seeking的直译。
• 5.
  干酒拼音：gān jiǔ释义：没有甜味的酒。 如干白、干红、干啤。“干”是英语dry的直译。

• 直播
• 直男
• 直肠
• 音译
• 直销
• 直径
• 直接
• 直线
• 直觉
• 口译
• 笔译
• 直言
• 直通
• 直人
• 直冲
• 翻译
• 直快
• 直拨
• 直薄
• 直发
• 九译
• 今译
• 传译
• 使译
• 偏译
• 八译
• 双译
• 司译
• 圣译
• 宣译

直译拓展查询

• zhi开头的词语
• zhiyi