直译的相关词

直译的相关词：伍波萨他、变化率、喜鼎、寻租、干酒、意译、方可、昭拍耶河、有来、欧贵婚俗、热狗、热键、...，直译[ zhí yì ]的解释：指偏重于照顾原文字句进行翻译（区别于“意译”）。

直译的关联词语及解释

1.
伍波萨他拼音：wǔ bō sà tā释义：巴利语uposatha的音译。该词源于梵语upavasatha。若从词源学的角度来分析，upavasatha由upa（近，随）+ vas + atha组成，直译为“近住”，即在特定的日子里持斋戒的意思。
2.
变化率拼音：biàn huà lǜ释义：经典指标ROC ROC是由当天的股价与一定的天数之前的某一天股价比较，其变动速度的大小，来反映股票市场变动的快慢程度。大多数的书籍上把ROC叫做变动速度指标、变动率指标或变化速率指标。从英文原文直译应该是变化率。
3.
喜鼎拼音：xǐ dǐng释义：是世界最高兴的事，也是最隆重的，形容达到了顶峰！直译：用喜字作成的鼎，简称‘喜鼎’。泛指发自内心的祝福！特指恭贺之义。
4.
寻租拼音：xún zū释义：指某些单位或个人利用行政手段寻求将公共财富转移到个人手中的行为，如权钱交易、特权收益等。是英语rent-seeking的直译。
5.
干酒拼音：gān jiǔ释义：没有甜味的酒。如干白、干红、干啤。“干”是英语dry的直译。
6.
意译拼音：yì yì释义：⒈根据原文的意思来翻译，而不逐字逐句地翻译。与“直译”相对。⒉把某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。与“音译”相对。如“摩登”是英语modern一词的音译，“现代”是该词的意译。
7.
方可拼音：fāng kě释义：直译是：才可以。相近词：可以；能够；尚可。
8.
昭拍耶河拼音：zhāo pāi yē hé释义：昭拍耶河（泰语：แม่น้ำเจ้าพระยา），而华语俗称湄南河，是泰国最主要的河流。 “昭拍耶”在泰语的意思是“河流之母”，而“湄南”直译为：“水之母”，其实是泰语河流的意思。
9.
有来拼音：yǒu lái释义：用于元代由蒙文直译成汉语的公牍等。表示语句结束。
10.
欧贵婚俗拼音：ōu guì hūn sú释义：“欧贵”是壮音直译，意即“娶婿上门”，欧贵是盛行于驮娘江流域民间一种普遍的婚姻方式，也就是“嫁”男人的意思。
11.
热狗拼音：rè gǒu释义：中间夹有热香肠、酸菜、芥末油等的面包。是英语hot dog的直译。
12.
热键拼音：rè jiàn释义：快捷键。是英语hotkey的直译。
13.
猎头拼音：liè tóu释义：⒈指受企业等委托为其物色、挖掘高级人才的工作：猎头公司。猎头服务。⒉指从事这种工作的人：人才猎头。‖是英语head hunting的直译。
14.
硬译拼音：yìng yì释义：按照原文逐字逐句地直译。
15.
米那桑拼音：mǐ nà sāng释义：由日语直译过来，在日影日漫的圈子内十分流行，大家的意思。
16.
花剑拼音：huā jiàn释义：中国曾称“钝剑”或“轻剑”，1973年改现名。英文称作Foil，直译“薄片”，取其剑身轻薄之意。法文称作Fleuret，是fleurette（小花）一词的阳性形式，中文名“花剑”即是意译自法文。由剑柄、剑身和护手盘组成。
17.
蓝牙拼音：lán yá释义：一种近距离的无线传输应用技术，在10—100米范围内，把专用的半导体装入机器中，无须借助电缆就可连接计算机、打印机、数字相机、电视机、手机、微波炉等，并能同时进行数据和语音传输。是英语blue tooth的直译。
18.
诗与酒拼音：shī yǔ jiǔ释义：诗与酒直译为作诗与饮酒，诗与酒的关系，历来都有研究。
19.
路演拼音：lù yǎn释义：指股份公司为了与投资者沟通和交流而举行的股票发行推介会。是英语road show的直译。
20.
闪存拼音：shǎn cún释义：一种在断电时数据不会丢失的半导体存储芯片，具有体积小、功耗低、不易受物理破坏的优点。“闪”是英语flash的直译。

【直译】图片鉴赏

【直译】相关组词

字典查字：直译

直组词一直直接直角径直笔直直立伸直垂直直到正直

译组词翻译意译译文今译编译移译译作译笔重译通译

直译相关联的词语有哪些？直译的相关词有：伍波萨他、变化率、喜鼎、寻租、干酒、意译、方可、昭拍耶河、有来、欧贵婚俗、热狗...(共24个)直译，拼音是 zhí yì，意思是指偏重于照顾原文字句进行翻译（区别于“意译”）。点击查看更多一、二、三、四、五、六年级的直译关联词语，还包括直译的近反义词、意思、造句、图片等

直译的相关词

直译的关联词语及解释

【直译】图片鉴赏

【直译】相关组词

相关查询