在线汉语词典 J jin

今译的意思

jīn

今译

[jīn yì]
生词本

词语

繁体

今譯

拼音

jīn yì

注音

ㄐㄧㄣ ㄧˋ

基本解释

今译 [jīn yì]

1. 古代典籍、文献的现代语译文。@&{例*古籍今译。*例}{英*modern translation;*英}

今译引证解释

今译 [jīn yì]

国语词典

今译 [jīn yì]

相关字义

jīn,人,4,上下结构

jīn 1. 现在;当前 2. 现代;当代<跟“古”相对> 3. 指示代词。此;这

丿、㇏、丶、㇇

今天、今年、即今、今文、古今

yì,讠,7,左右结构

1. ◎ 翻译。把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字

丶、㇊、㇇、㇏、一、一、丨

翻译、编译、译者、直译、意译

今译 英文翻译

modern translation; modern-language version

相关词语

    • 1.
      今译拼音:jīn yì释义:古代文献的现代语译文:古籍今译。
    • 2.
      僞俗拼音:wěi sú释义:诈伪的风气。鲁迅《坟·摩罗诗力说》:“修黎 抗伪俗弊习以成诗,而诗亦即受伪俗弊习之夭阏。”修黎,今译作“雪莱”。
    • 3.
      减衰拼音:jiǎn shuāi释义:亦作“减衰”。下降,衰退。郭沫若《<屈原赋>今译·屈原简述二》:“他虽然和我们相隔了两千多年……但我们假如把他的诗歌翻成现代语或外文,他的感动力依然没有减衰。”郭沫若《今昔集·中国战时的文学与艺术》:“随着战争的长期化,初期的刺激性减衰了。”
    • 4.
      功果拼音:gōng guǒ释义:⒈犹功德。 指念佛,诵经,斋醮等。宋 洪迈《夷坚乙志·张文规》:“十二娘 至今未得生天,愿营功果救拔我。”元 李好古《张生煮海》第一折:“秀才稳便,老僧且回禪堂,作些功果去也。”明 高明《琵琶记·张大公扫墓遇使》:“你休啼哭,小人如今回去,教俺相公多多做些功果,追荐他便了。”⒉功效和结果。郭沫若《文艺论集·古书今译的问题》:“这本书的功果如何,我现在不愿自颂。但我相信青年朋友读我的译诗必比读《国风》原诗容易领略。”
    • 5.
      卡剌特拼音:kǎ là tè释义:⒈今译作“开”,表示黄金纯度的单位。⒉今译作“克拉”,宝石的重量单位。

今译拓展查询

今译是什么意思 今译读音 怎么读 今译,拼音是jīn yì,今译的意思 近义词 反义词 用今译造句子
今译