原意的意思_原意的解释_拼音

原意的意思

1. 本来的意图；本意。

例这正是我们的原意。

英[original intention;]

⒈ 原来的意思，本意。

引三国魏刘劭《人物志·接识》：“智意之人，以原意为度，故能识韜諝之权，而不贵法教之常。”
阿英《流离·又是几番的飘泊》：“尤其是译诗，不拘泥于原来字句，而又不失原意。”

⒈ 本意、本旨。

引魏·刘劭《人物志·接识》：「智意之人，以原意为度，故能识韬谞之权，而不贵法教之常。」

近本心本旨

原意为语言表达中保持初始含义的准则，常用于法律、合同或文化交流领域，强调对初衷的忠实。在哲学中，探讨原意有助于理解文本的深层含义。