效颦

效颦 [xiào pín]

1. 即“东施效颦”的寓言故事。出于《庄子·天运》：“西施(即西子)病心(心口疼)而膑(同“颦”，皱眉)其里，其里之丑，人见而美之(以之为美)，归亦捧心(用手按住心口)，而膑其里。”后人称故事中的丑人为东施。将机械模仿者叫做“东施效颦”或“效颦”

英[poor imitation as Dongshi copied her neighbour,the famous beauty xishi in knitting her eyebrows; act the ape;]

---

效颦 引证解释

⒈ 亦作“効顰”。即效矉。参见“效矉”。

引唐 李白 《古风》诗之三五：“丑女来効顰，还家惊四邻。”
清 纳兰性德 《灵岩山赋》：“有目空悬，无心效顰。”
鲁迅 《热风·望勿“纠正”》：“谁料流弊却无穷，一班效顰的便随手拉一部书，你也标点，我也标点。”

国语词典

效颦 [xiào pín]

⒈ 比喻不衡量本身的条件，而盲目胡乱的模仿他人，以致效果很坏。参见「东施效颦」条。

引唐·王维〈西施咏〉：「持谢邻家子，效颦安可希。」
《聊斋志异·卷二·凤阳士人》：「此市井里巷之谣，不足污君听；然因流俗所尚，姑效颦耳。」

效颦是什么意思网络释义

效颦作为成语，源于《庄子·天运》中“东施效颦”的典故，比喻模仿他人不成，反而更显丑陋。在现代社会，常用于批评不加思考的盲目跟风行为。其核心在于强调个体应基于自身特点进行创新而非简单复制他人模式。