破镜重圆
破镜重圆的意思
破镜重圆含义解释
破镜重圆 []
⒈ 比喻夫妻离散后重又团聚。
英reunion of husband and wife after an enforced separation of rupture;
例果然似乐昌般破镜重圆。——《元曲选·对玉梳》
亦作“破镜重合”
破镜重圆引证解释
破镜重圆 []
⒈ 唐 孟棨 《本事诗·情感》载：南朝 陈 太子舍人 徐德言 与妻 乐昌公主 恐国破后两人不能相保，因破一铜镜，各执其半，约于他年正月望日卖破镜于都市，冀得相见。后 陈 亡，公主没入 越国公 杨素 家。 德言 依期至京，见有苍头卖半镜，出其半相合。
引德言 题诗云：“镜与人俱去，镜归人不归；无復 嫦娥 影，空留明月辉。”
公主得诗，悲泣不食。 素 知之，即召 德言，以公主还之，偕归 江 南终老。后因以“破镜重圆”喻夫妻离散或决裂后重又团聚或和好。 宋 苏轼 《蝶恋花·佳人》词：“破镜重圆人在否？ 章臺 折尽青青柳。”
明 贾仲名 《对玉梳》第四折：“果然似 乐昌 般破镜重圆，抵多少配上琼簪，接上冰絃。”
《二刻拍案惊奇》卷九：“若果如此，真是姻缘不断，古来破镜重圆，釵分再合，信有其事了。”
萧红 《马伯乐》第二章：“他与太太的相见，好像是破镜重圆似的，他是快乐的，他是悲哀的，他是感激的，他是痛苦的。”
亦作“破镜重合”。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录五》：“破镜重合，古有其事，若夫再娶而仍元配，妇再嫁而未失节，载籍以来，未之闻也。”
国语词典解释
破镜重圆 []
⒈ 南朝陈徐德言与妻乐昌公主于战乱分散时各执半镜，作为他日相见的信物，后果因此得以相聚归合。典出唐·孟棨〈本事诗·情感〉。后比喻夫妻失散或决裂后重新团圆和好。也作「破镜重合」、「览镜归妻」、「金镜重圆」。
引《隋唐演义·第六六回》：「如晦道：『就是徐德言，他的妻子就是我表姊乐昌公主。』无忌道：『哦，原来就是破镜重圆的。』」
《初刻拍案惊奇·卷二七》：「破镜重圆，离而复合，固是好事。」
近坠欢重拾 言归于好
反覆水难收 鸾飘凤泊
破镜重圆字义分解
纠错破
pò，石，10，左右结构
pò 1. 碎裂；残损 2. 毁坏；使损坏 3. 剖开；打开 ...
一、丿、丨、?、一、㇇、丿、丨、㇇、㇏
破坏、破晓、破绽、突破、破月
镜
jìng，钅，16，左右结构
jìng 1. 镜子。用以反映形象的用具，古代多以铜磨制，现代多用平面玻璃涂水银制成 2. 泛指利用光学原理制成、可改善视力或供目测的用具和仪器
丿、一、一、一、?、丶、一、丶、丿、一、丨、?、一、一、丿、乚
眼镜、镜水、明镜、磨镜、镜头
重
zhòng,chóng，里，9，单一结构
zhòng 1. 分量大<跟“轻”相对> 2. 重量；分量。 3. 程度深。 ... chóng 1. 重复；重叠。 2. 量词。相当于“层”。 3. 副词。表示动作行为的重复，相当于“又”“再次”。
丿、一、丨、?、一、一、丨、一、一
重庆、重生、重水、体重、权重
圆
yuán，囗，10，全包围结构
yuán 1. 圆形。从中心点到周边任何点的距离都相等的形体<跟“方”相对> 2. 圆形的 3. 完备；周全 ...
丨、?、丨、?、一、丨、?、丿、丶、一
圆通、圆房、圆寂、圆柱、团圆
破镜重圆造句
简单句 | 好词好句1.你想过和母亲破镜重圆吗？
2.我很想看到苏联破镜重圆。
3.他们夫妇俩终于破镜重圆了。
4.三个月后，夫妻二人破镜重圆。
5.一段婚姻破镜重圆会需要很长时间。
破镜重圆翻译
破镜重圆拓展查询
