饮恨吞声
饮恨吞声的意思
饮恨吞声含义解释
饮恨吞声 []
⒈ 形容无力反抗迫害，只能把仇恨和痛苦藏在心里。
英gulp down one's sobs with a grievance in one's heart;
例自古皆有死，莫不饮恨而吞声。——南朝梁·江淹《恨赋》
饮恨吞声引证解释
饮恨吞声 []
⒈ 忍恨含悲，不敢表露。
引语本 南朝 梁 江淹 《恨赋》：“莫不饮恨而吞声。”
唐 刘景复 《梦为吴泰伯作胜儿歌》：“玄宗 未到 万里桥，东洛 西京 一时没。 汉 土民皆没为虏，饮恨吞声空嗢咽。”
明 梁辰鱼 《浣纱记·送饯》：“夫人过哀，眼见粉愁香怨，寡人不肖，岂能饮恨吞声，亦有短歌，为卿一咏。”
国语词典解释
饮恨吞声 []
⒈ 把愁恨咽到肚里，强忍哭声。语本形容含怨抱恨而无法表态发泄。明·梁辰鱼也作「饮气吞声」。
引《文选·江淹·恨赋》：「自古皆有死，莫不饮恨而吞声。」
《浣纱记·第一〇出》：「夫人过哀，眼见粉愁香怨，寡人不肖，岂能饮恨吞声！亦有短歌，为卿一咏。」
饮恨吞声字义分解
纠错饮
yǐn,yìn，饣，7，左右结构
yǐn 1. 喝。 2. 心中存着；含着。 3. 饮料。 ... yìn 1. ◎ 给牲口水喝
丿、㇇、?、丿、㇇、丿、㇏
饮酒、饮茶、热饮、餐饮、饮片
恨
hèn，忄，9，左右结构
hèn 1. 怨恨；仇视 2. 遗憾；懊悔
丶、丶、丨、?、一、一、?、丿、㇏
憎恨、猜恨、暗恨、负恨、慊恨
吞
tūn，口，7，上下结构
tūn 1. 不经咀嚼，整个地咽下去 2. 侵占；兼并
一、一、丿、㇏、丨、?、一
吞齧、吞笔、吞食、吞毡、并吞
声
shēng，士，7，上下结构
shēng 1. 声音 2. 说话；语言 3. 陈述；宣布 ...
一、丨、一、?、丨、一、丿
相声、声乐、铃声、声卡、风声
饮恨吞声的近义词
饮恨吞声翻译
nurse a grievance and gulp down one's sobs; endure sufferings and dare not show them openly; harbour hatred in the heart
饮恨吞声拓展查询
饮恨吞声是什么意思 饮恨吞声读音 怎么读 饮恨吞声，拼音是yǐn hèn tūn shēng，饮恨吞声的意思 近义词 反义词 用饮恨吞声造句子
