词典驷不及舌驷不及舌的意思
sìbùjíshé

驷不及舌

驷不及舌
词语 驷不及舌
繁体 駟不及舌
拼音 sì bù jí shé
注音 ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄕㄜˊ

驷不及舌的意思

驷不及舌含义解释

驷不及舌 [sì bù jí shé]

⒈ 话说出后,四匹马拉的车也追不回来,指说话应当慎重。

英what is said cannot be unsaid;

例子贡曰:“惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。”——《论语·颜渊》

驷不及舌引证解释

驷不及舌 [sì bù jí shé]

⒈ 言已出口,驷马亦难追回。谓说话当慎重。

引《论语·颜渊》:“子贡 曰:‘惜乎!夫子之説君子也,駟不及舌。’”
何晏 集解引 郑玄 曰:“过言一出,駟马追之不及舌。”
唐 刘知几 《史通·书志》:“谈何容易,駟不及舌,无为强著一言,受嗤千载也。”
清 和邦额 《夜谭随录·猫怪三则》:“猫曰:‘无有不能言者,但犯忌,故不敢耳。今偶脱于口,駟不及舌,悔亦何及。’”

国语词典解释

驷不及舌 [sì bù jí shé]

⒈ 话一说出去,就是用四匹马拉的快车也追不回来。比喻说话当慎重,不可失言。

引《论语·颜渊》:「子贡曰:『惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。』」
元·陶宗仪《南村辍耕录·卷一四·四卦》:「次三,驷不及舌,有悔。象曰:驷不及舌,滕口说也,一言之失,悔何追也。」


驷不及舌字义分解

纠错

驷

sì,马,8,左右结构

sì 1. 一车所驾的四马 2. 指驾四马的车 3. 马

?、㇉、㇀、丨、?、丿、㇄、一

驷马、百驷、九驷、逸驷、骍驷

不

bù,fǒu,一,4,单一结构

bù 1. 无;没有。 2. 副词。①用在动词、形容词或个别副词前,表示否定;②用在相同的动词或形容词之间,构成反复问句;③用在相同的动词、形容词或名词之间<前面加“什么”>,表示不在乎或不相干;④分别用在两个意思相近或相对的单音节动词、形容词或名词前,表示“如果……就不”“既不……也不”,或表示出于中间状态;⑤用于某些名词前,构成具有否定意义的形容词;⑥口语中用在句末表示疑问,相当于反复问句;⑦单用,表示否定性回答;⑧用在某些客套话中,表示不必如此,相当于“不用”“不要”;⑨构成关联副词。 3. 助词。用在动补结构中,表示不可能获得某种结果 fǒu 1. ◎ 相当于“否”

一、丿、丨、丶

不爽、不二、不要、不丹、不良人

及

jí,丿,3,单一结构

jí 1. 追上;赶上 2. 达到 3. 推广到;照顾到;牵涉到 ...

丿、㇋、㇏

埃及、及笄、无及、及己、及时

舌

shé,舌,6,上下结构

shé 1. 人和动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官 2. 言语 3. 像舌的物体 ...

丿、一、丨、丨、?、一

舌苔、舌骨、舌头、雀舌、舌簧

驷不及舌的近义词

驷不及舌的反义词

驷不及舌翻译

A word (lightly) spoken goes faster than a team of four horses.; Even a team of four horses cannot overtake and recover what is already said.

驷不及舌拓展查询

驷不及舌是什么意思 驷不及舌读音 怎么读 驷不及舌,拼音是sì bù jí shé,驷不及舌的意思 近义词 反义词 用驷不及舌造句子
驷不及舌