皮笑肉不笑
皮笑肉不笑的意思
皮笑肉不笑含义解释
皮笑肉不笑 []
⒈ 形容勉强带笑，给对方以不舒服的感觉。
英put on a false smile;
例不得已见了面，皮笑肉不笑，说话慢慢吞吞，爱说不说。——柳青《创业史》
皮笑肉不笑引证解释
皮笑肉不笑 []
⒈ 奸笑的样子。
引柳青 《创业史》第一部第三章：“从那时起， 郭世富 记恨 郭振山 了，离远看见他，就绕道走了。不得已见了面，皮笑肉不笑，说话慢吞吞，爱说不说。”
高玉宝 《高玉宝》第七章：“老周扒皮 见 玉宝 起不来，皮笑肉不笑地说道：‘你这孩子呀，怎么养成这个牛脾气？’”
国语词典解释
皮笑肉不笑 []
⒈ 形容虚伪做作，非因内心高兴所露出来的笑容。
例如：「有些政治舞台上的人物尔虞我诈，皮笑肉不笑，令人厌恶。」
皮笑肉不笑字义分解
纠错皮
pí，皮，5，单一结构
pí 1. 动植物的表面组织 2. 经过鞣制的去了毛的动物皮 3. 物体表面或包在表面的东西 ...
㇇、丿、丨、㇇、㇏
皮鞋、包皮、橡皮、皮试、桂皮
笑
xiào，竹，10，上下结构
xiào 1. 露出喜悦的表情，发出高兴的声音 2. 讥笑；嘲笑 3. 敬辞。用于请对方接受赠物
丿、一、丶、丿、一、丶、丿、一、丿、㇏
笑话、笑笑、嘲笑、含笑、笑气
肉
ròu，肉，6，单一结构
ròu 1. 人或动物体内紧挨着皮或皮下脂肪层的柔韧物质 2. 某些瓜果皮内能吃的部分 3. 形容果实柔软，不脆 ...
丨、?、丿、丶、丿、丶
赘肉、猪肉、肉鸡、肉刑、牛肉
不
bù,fǒu，一，4，单一结构
bù 1. 无；没有。 2. 副词。①用在动词、形容词或个别副词前，表示否定；②用在相同的动词或形容词之间，构成反复问句；③用在相同的动词、形容词或名词之间<前面加“什么”>，表示不在乎或不相干；④分别用在两个意思相近或相对的单音节动词、形容词或名词前，表示“如果……就不”“既不……也不”，或表示出于中间状态；⑤用于某些名词前，构成具有否定意义的形容词；⑥口语中用在句末表示疑问，相当于反复问句；⑦单用，表示否定性回答；⑧用在某些客套话中，表示不必如此，相当于“不用”“不要”；⑨构成关联副词。 3. 助词。用在动补结构中，表示不可能获得某种结果 fǒu 1. ◎ 相当于“否”
一、丿、丨、丶
不爽、不二、不要、不丹、不良人
皮笑肉不笑翻译
英语： to put on a fake smile (idiom),to smile insincerely
德语： heuchlerisch lächeln ,scheinheilig lächeln