挡驾的意思_挡驾的解释_拼音

挡驾的意思

1. 俗：谢绝客人来访，表示不接待之意。

英[decline to receive a guest; turn away a visitor with some excuse;]

⒈ 谢绝来客的婉词。亦泛指拒绝进入。

引《二十年目睹之怪现状》第四一回：“门上拿了进去，一会出来，説是蔡师爷出去了，不敢当，挡驾。”
李劼人《死水微澜》第五部分十二：“忽听见外面二门吱咯一响，三老爷在侧边说：‘这时候还有客吗？高升也不挡驾！’”
徐迟《火中的凤凰》十：“他几乎重游巴黎，但法国政府挡驾。”

⒈ 拒绝客人来访，不予接见。

引《文明小史·第二七回》：「那管家走进大厅，打了一个转身出来，挡驾道：『老爷不在家，捕厅衙门里赴席去了，二位老爷有什么话说，待家人替回罢。』」

反欢迎

⒉ 不敢劳驾的客气话。

引《文明小史·第五八回》：「只听见隔著门帘王荣的声音道：『高妈回一声罢，江宁上元两县王、朱两位大老爷，跟著江宁府邹大人都来了，说是要面见老爷道喜呢！』黄世昌连忙道：『不敢当，挡驾。』」

挡驾作为社交辞令，体现拒绝的委婉性。在职场或私人场合中，通过挡驾可避免直接拒绝带来的尴尬。该词强调的是行为主体（如秘书）的执行动作，而非访客的意愿。