词典请君入瓮请君入瓮的意思
qǐngjūnrùwèng

请君入瓮

请君入瓮
词语 请君入瓮
繁体 請君入甕
拼音 qǐng jūn rù wèng
注音 ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ

请君入瓮的意思

请君入瓮含义解释

请君入瓮 [qǐng jūn rù wèng]

⒈ 成语,喻指以其人之法,还治其人之身。

英try what you have devised against others;

例宝琴笑道:“请君入瓮”。——《红楼梦》

请君入瓮引证解释

请君入瓮 [qǐng jūn rù wèng]

⒈ 见“请君入瓮”。 《太平广记》卷一二一引 唐 张鷟 《朝野佥载·周兴》:“唐 秋官侍郎 周兴,与 来俊臣 对推事。

引俊臣 别奉进止鞫 兴,兴 不之知也。及同食,谓 兴 曰:‘囚多不肯承,若为作法?’ 兴 曰:‘甚易也。取大瓮,以炭四面炙之,令囚人处之其中,何事不吐!’即索大瓮,以火围之,起谓 兴 曰:‘有内状勘老兄,请兄入此瓮。’ 兴 惶恐叩头,咸即款伏。”
后用“请君入瓮”谓以其人之道还治其人之身。 清 蒲松龄 《聊斋志异·席方平》:“当掬 西江 之水,为尔湔肠;即烧东壁之牀,请君入瓮。”
亦作“请君入瓮”。 鲁迅 《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》:“仁人们或者要问:那么,我们竟不要‘费厄泼赖’么?我可以立刻回答:当然是要的,然而尚早。这就是‘请君入瓮’法。”
茅盾 《子夜》八:“他向来是惯叫农民来钻他的圈套的,真不料这回是演了一套‘请君入瓮’的把戏。”

国语词典解释

请君入瓮 [qǐng jūn rù wèng]

⒈ 唐武后命酷吏来俊臣审问周兴,来俊臣遂因与周兴对食之际,假意向周兴请教刑求之道,周提出「请君入瓮,再以炭火烤之」的方法。后来俊臣遂以此法惩治周兴。见也作「请公入瓮」、「请兄入瓮」。

引《新唐书·卷二〇九·酷吏传·来俊臣传》。后喻以其人之法,还治其人之身。《聊斋志异·卷十·席方平》:「即烧东壁之床,请君入瓮。」


请君入瓮字义分解

纠错

请

qǐng,讠,10,左右结构

qǐng 1. 请求。①请人做某事;②请人允许自己做某事 2. 邀请 3. 敬辞。表谦逊,用于希望对方做某事 ...

丶、㇊、一、一、丨、一、丨、?、一、一

申请、请命、迎请、央请、请车

君

jūn,口,7,上下结构

jūn 1. 帝王或诸侯 2. 封号 3. 特指妻妾称丈夫或子孙称父祖辈 ...

?、一、一、丿、丨、?、一

道君、君临、小君、君子、王昭君

入

rù,入,2,单一结构

rù 1. 由外到内;进(跟“出”相对) 2. 使进入 3. 参加(某种组织) ...

丿、㇏

入伏、入宅、输入、入梅、收入

瓮

wèng,瓦,8,上下结构

wèng 1. 盛东西的陶器。腹部较大 2. 重浊的声气

丿、㇏、?、丶、一、?、㇈、丶

瓮子、毕瓮、瓮鉴、瓮精、醯瓮

请君入瓮造句

简单句 | 好词好句

1.对付这种小人,且让我施巧计,请君入瓮。

2.抗战时,请君入瓮是我军常用的一种战略战术。

3.我们已布下天罗地网,等对方一来,就可请君入瓮了。

4.警察叔叔运用了请君入瓮之计,将犯罪团伙一网打尽。

5.我看我们就以其人之道还治其身,来个请君入瓮之计了。

请君入瓮的近义词

请君入瓮的反义词

请君入瓮翻译

Will you kindly step into the jar? -- Try what you have devised against others.; make a person suffer from his own scheme; pay a man back in his own coin; Please get into the jar, sir!

请君入瓮拓展查询

请君入瓮是什么意思 请君入瓮读音 怎么读 请君入瓮,拼音是qǐng jūn rù wèng,请君入瓮的意思 近义词 反义词 用请君入瓮造句子
请君入瓮