吃碰

吃碰 [chī pèng]

1. 犹言碰钉子。

---

吃碰 引证解释

⒈ 犹言碰钉子。

引《荡寇志》第七三回：“高衙内 道：‘好妹妹，不要着我吃碰。’”

国语词典

吃碰 [chī pèng]

⒈ 碰钉子。

引《荡寇志·第三回》：「高衙内道：『好妹妹，不要著我吃碰！』」

吃碰是什么意思网络释义

吃碰作为方言词汇，常见于某些地区的口语表达中，多指因意外情况导致的不愉快经历。其文化符号意义在于反映了人们对于挫折的口语化描述，常带有自嘲色彩。在语言学上，它体现了汉语中“吃”字的引申用法。