不赶趟的意思_不赶趟的解释_拼音

不赶趟的意思

1. 〈方〉：赶不上。

例白玉山正正经经回答道：“不行，得赶快，要不就不赶趟”。——周立波《暴风骤雨》

英[late;]

⒈ 方言。赶不上。

引周立波《暴风骤雨》第一部二：“你别看他们挂着短枪长枪的那个熊样，到时候，管保穿兔子鞋跑也不赶趟。”
周立波《暴风骤雨》第一部十一：“白玉山正正经经回答道：‘不行，得赶快，要不就不赶趟。’”

不赶趟在方言中常见，指因时机错失而无法参与某事，强调行动与机会的错位。例如，“今天最后的车次已经走了，我们～了。”这一表达体现了对时机的懊悔或无奈。