泥菩萨过江
泥菩萨过江的意思
泥菩萨过江含义解释
泥菩萨过江 []
⒈ 迷信认为菩萨能解救苦难，可是泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。喻指连自己都保护不了，更顾不上救别人了。又作“泥菩萨落水”
英like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself(let alone anyone else);
国语词典解释
泥菩萨过江 []
⒈ （歇后语）自身难保。因泥塑的菩萨一落入水中就溶化了，所以无法保佑他人。比喻自顾不暇，更谈不上要去帮助别人。也作「土菩萨过江@@@泥菩萨落水@@@泥菩萨过河」。
例如：「这件事你求我有什么用，现在我是泥菩萨过江──自身难保。」
泥菩萨过江字义分解
纠错泥
ní,nì，氵，8，左右结构
ní 1. 含水的土。 2. 像泥的东西。 nì 1. 粉刷；涂饰 2. 固执；死板。
丶、丶、㇀、?、一、丿、丿、乚
泥鳅、泥淖、水泥、彩泥、泥螺
菩
pú，艹，11，上中下结构
pú
1. ◎ ［菩萨
一、丨、丨、丶、一、丶、丿、一、丨、?、一
菩提、菩萨、涅菩、王菩、菩提子
萨
sà，艹，11，上下结构
sà 1. ◎ (Sà)姓
一、丨、丨、㇌、丨、丶、一、丶、丿、一、丿
拉萨、菩萨、萨满、萨尔、可萨
过
guò,guo,guō，辶，6，左下包围结构
guò 1. 经过。 2. 过去。 3. 经历；度过(某段时间或节假日)。 ... guo 1. 用在动词后，表示完毕 2. 用在动词后，表示某种行为或变化曾经发生，但并未继续到现在 guō 1. ◎ (Guō)姓
一、亅、丶、丶、㇋、㇏
过敏、过客、过界、经过、通过
江
jiāng，氵，6，左右结构
jiāng
1. 大河
2. 特指长江
3.
丶、丶、㇀、一、丨、一
江南、江西、松江、江山、漓江
泥菩萨过江拓展查询
泥菩萨过江是什么意思 泥菩萨过江读音 怎么读 泥菩萨过江，拼音是ní pú sà guò jiāng，泥菩萨过江的意思 近义词 反义词 用泥菩萨过江造句子