谓不加文饰,保留本旨。
⒈ 谓不加文饰,保留本旨。
引范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第一章第五节:“安清、支谶 是 中国 最早的译经家……他们首创了弃文存质,保存经意,照原本直译的方法,因而为后来译家所遵守。”
qì,廾,7,上下结构
qì 1. ◎ 舍去;扔掉
丶、一、?、丶、一、丿、丨
放弃、弃婴、遗弃、不弃、厌弃
wén,文,4,单一结构
wén 1. 字;记录语言的符号 2. 语言的书面形式 3. 文章 ...
丶、一、丿、㇏
姜文、诗文、文章、文库、语文
cún,子,6,0
cún 1. 存在;生存 2. 安顿;保全 3. 积聚;储藏 ...
一、丿、丨、㇇、亅、一
内存、惠存、存单、寄存、存款
zhì,⺁,8,左上包围结构
zhì 1. 性质;本性 2. 质量。产品或工作的优劣程度 3. 物质 ...
丿、丿、一、丨、丨、?、丿、丶
人质、质数、体质、互质、质粒
