给力汉语词典 G gai

改头换面的意思

gǎitóuhuànmiàn

改头换面

[gǎi tóu huàn miàn]
生词本

词语

繁体

改頭換面

拼音

gǎi tóu huàn miàn

注音

ㄍㄞˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄧㄢˋ

基本解释

改头换面 [gǎi tóu huàn miàn]

⒈只在表面上有所改动,其内容却依然如故。

make the superficial changes; change the appearance only;

例:改头换面孔,不离旧时人。——唐·寒山《寒山诗》例:今人作经义,正是醉人说话,只见许多说话,改头换面,说了又说,不成文字。——《朱子语录·朱子》

改头换面引证解释

改头换面 [gǎi tóu huàn miàn]

⒈ 佛教语。谓众生在六道轮回中只改变形相而其神识不变。

唐 寒山 《诗》之二一三:“可畏轮迴苦,往復似翻尘。蚁巡环未息,六道乱纷纷。改头换面孔,不离旧时人。”
元 郑廷玉 《忍字记》第三折:“缘有四生之品类,遂成万种之轮迴……女人变男,男又变女,人死为羊,羊死为人,还同脱袴着衣,一任改头换面。”
《初刻拍案惊奇》卷三十:“冤债原从隔世深,相逢便起杀人心。改头换面犹相报,何况容颜儼在今?”

⒉ 改扮;改变面目。

清 黄宗羲 《翰林院庶吉士子一魏先生墓志铭》:“忠死之家哀荣已备,而导之兴狱者 阮大鋮、傅櫆 方改头换面,捲土重来。”
鲁迅 《且介亭杂文·说“面子”》:“上等人大捞一批金珠珍玩,却仿佛也不见得怎样‘丢脸’,况且还有‘出洋考察’,是改头换面的良方。”

⒊ 比喻只改形式,不变实质、内容。

《朱子语类》卷一〇九:“今人作经义,正是醉人説话。只是许多説话,改头换面,説了又説,不成文字。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·音律》:“予生平最恶 弋阳、四平 等剧,见则趋而避之,但闻其搬演《西厢》,则乐观恐后。何也?以其腔调虽恶而曲文未改,仍是完全不破之《西厢》,非改头换面、折手跛足之《西厢》也。”
鲁迅 《华盖集·这个与那个》:“古来就这样,所谓读书人,对于后起者却反而专用彰明较著的或改头换面的禁锢。”

国语词典

改头换面 [gǎi tóu huàn miàn]

⒈ 本指一代新人换旧人,面孔不断变换。语本后比喻表面上虽改变,而实质未变。亦比喻澈底改变。

《全唐诗·卷八〇六·寒山诗》:「改头换面孔,不离旧时人。」
《朱子语类·卷一〇九·论取士》:「今人作经义,正是醉人说话。只是许多说话改头换面,说了又说,不成文字。」
《文明小史·第三四回》:「拿出做八股时套袭成文的法子,改头换面,做成若干种,也想去卖钱。」

如:「他出狱后决定改头换面,重新做人。」

洗面革心 洗心革面 新瓶旧酒


相关字义

gǎi,己,7,左右结构

gǎi 1. 更改;变更 2. 修改 3. 改正

𠃍、一、𠄌、丿、一、丿、㇏

改图、改派、改革、改名、批改

tóu,tou,大,5,单一结构

tóu 1. 人体最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。 2. 头发;发式。 3. 首领;为首的。 ... tou 1. ◎ 词的后缀。①加在名、动词、形容词后面,构成名词;②加在方位词后面,构成方位词。

丶、丶、一、丿、丶

头像、女头、呆头、头痛、包头

huàn,扌,10,左右结构

huàn 1. 给人东西的同时从他那里取得别的东西 2. 变易;改变

一、亅、㇀、丿、㇇、丨、𠃍、一、丿、㇏

换装、交换、换心、换届、换手

miàn,面,9,单一结构

miàn 1. 脸 2. 会面 3. 面向;面对着 ...

一、丿、丨、𠃍、丨、丨、一、一、一

面具、面瘫、面临、界面、凉面

改头换面造句

1.这人能够频繁地改头换面

2.风险资本改头换面进入投机热。

3.经过一翻改造,小城真的改头换面了。

4.在不到一代人的时间里,地球就改头换面了。

5.诈骗集团的成员经常改头换面,令人防不胜防。


改头换面 英文翻译

make only superficial changes; change one's looks and one's face; change the outside only; change only the appearance

相关词语

    • 1.
      应副拼音:yìng fù释义:⒈对应。 唐 欧阳询《书法·应副》:“字之点画稀少者,欲其彼此相映带,故必得应副相称而后可。又如龙、诗、讐、转,必一画对一画,相应亦相副。”⒉对待;对付。《朱子语类》卷五八:“不问小事大事,千变万化,改头换面出来,自家应副他,如利刀快剑相似,迎刃而解,件件剖作两片去。”宋 叶适《答刘子至书》:“苏州 局面多,却儘应副得过,此亦他人所不能知也。其间曲折,非纸上可尽。”⒊处置。宋 曾巩《英宗实录院申请札子》:“其间有事跡不圆处,合係中书枢密院三司检寻应副。”《资治通鉴·后汉隐帝乾祐三年》“防御、团练使,自非
    • 2.
      改头换面拼音:gǎi tóu huàn miàn释义:指表面上改变一下,实质 上跟原来的一样。 唐寒山《寒山诗》二一三首:“改头换面孔,不离旧时人。”
    • 3.
      染旧作新拼音:rǎn jiù zuò xīn释义:指改头换面,以旧充新。
    • 4.
      盖头换面拼音:gài tóu huàn miàn释义:犹改头换面。比喻只改外表和形式,内容实质不变。
    • 5.
      鹅笼书生拼音:é lóng shū shēng释义:南朝 梁 吴均《续齐谐记》载:阳羡 许彦 负鹅笼而行,遇一书生以脚痛求寄笼中。至一树下,书生出,从口中吐出器具肴馔,与 彦 共饮,并吐一女子共坐。书生醉卧,女子吐一男子。女子卧,男子复吐一女子共酌。书生欲觉,女子又吐锦帐遮掩书生,即入内共眠。男子另吐一女子酌戏。后次第各吞所吐,书生以铜盘一赠 彦 而去。情节乃据《旧杂譬喻经》改头换面而成。后用作幻中生幻,变化无常之典。

改头换面拓展查询

改头换面是什么意思 改头换面读音 怎么读 改头换面,拼音是gǎi tóu huàn miàn,改头换面的意思 近义词 反义词 用改头换面造句子
改头换面