硬译的相关词
硬译的相关词：史例、地体、有産者、气类、译着，硬译[ yìng yì ]的解释：按照原文逐字逐句地直译。
硬译的关联词语及解释
更多- 1. 史例拼音：shǐ lì释义：⒈史书的体例。《左传·隐公七年》“凡诸侯同盟，於是称名”唐 孔颖达 疏：“丘明 采合旧语以发明史例。”唐 刘知几《史通·序例》：“邓 孙 已下，遂躡其踪，史例中兴，於斯为盛。”《明通鉴·义例》：“年经月纬，此史例之大纲。”⒉历史的事例。鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“先引对方的党义，次引外国的法律，终引东西史例，以见凡压迫自由者，往往臻于灭亡：是一番替对方设想的警告。”
- 2. 地体拼音：dì tǐ释义：⒈大地的形体。后指地球。汉 王充《论衡·四讳》：“西益宅何伤於地体，何害於宅神？”《清史稿·天文志二》：“西人谓地体浑圆，四面皆有人，冬夏互异，昼夜相反。”鲁迅《坟·我之节烈观》：“假如《新青年》里，有一篇和别人辩地球方圆的文字，读者见了，怕一定要发怔。然而现今所辩，正和说地体不方相差无几。”鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“格里莱阿 说地体运动，达尔文 说生物进化，当初何尝不或者几被宗教家烧死，或者大受保守者攻击呢。”⒉犹地势。南朝 陈 徐陵《太极殿铭》序：“夫紫盖黄旗，扬都 之王气长久；虎
- 3. 有産者拼音：yǒu chǎn zhě释义：拥有资产的人；富人。 鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“然而他要算是‘尚未发财的有产者’了。”郭沫若《塔·万引》：“这位朋友说他的文章不合时宜，在有产者的文坛中卖不出去，在无产者的文坛中也拿不到多少报酬。”
- 4. 气类拼音：qì lèi释义：⒈意气相投者。语本《易·乾》：“同声相应，同气相求……则各从其类也。”三国 魏 曹植《求通亲亲表》：“至於臣者，人道絶绪，禁固明时，臣窃自伤也，不敢乃望交气类，脩人事，叙人伦。”《文选·任昉＜王文宪集序＞》：“弘长风流，许与气类。”刘良 注：“气类，谓同气相求，方以类聚也。”清 赵翼《再简稚存》诗：“固知声名播，兼恃气类联。”鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“作者虽然单独执笔，气类则决不只一人，用‘我们’来说话，是不错的。”⒉气质同类者。唐 白居易《秋蝶》诗：“朝生夕俱死，气类各相从。”《资治
- 5. 译着拼音：yì zhuó释义：⒈翻译﹑著述。⒉翻译的作品。详细解释翻译、著述。鲁迅《书信集·致夏传经》：“我所译著的书，别纸录上，凡编译的，惟《引玉集》，《小约翰》，《死魂灵》三种尚佳，别的皆较旧。”瞿秋白《致胡适书》：“我以一个青年浅学，又是病体，要担任学术的译著和‘上大’教务两种重任。”翻译的作品。鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“读了会‘落个爽快’的东西，自有新月社的人们的译著在。”
【硬译】图片鉴赏
硬译相关联的词语有哪些？硬译的相关词有：史例、地体、有産者、气类、译着（共5个），硬译，拼音是 yìng yì，意思是 按照原文逐字逐句地直译。 点击查看更多一、二、三、四、五、六年级的硬译关联词语，还包括硬译的近反义词、意思、造句 、图片等