丁是丁，卯是卯

丁是丁，卯是卯 [dīng shì dīng，mǎo shì mǎo]

⒈丁、卯分别是天干、地支之一，不能相混，错乱了影响记时。形容做事认真，一丝不苟。[be conscientious and meticulous; be accurate in what one says; be fastidiously accurate;]例：凤姐笑道：“我看你厉害，明儿有了事，我也是丁是丁，卯是卯的，你也别抱怨。——《红楼梦》

丁是丁，卯是卯 引证解释

⒈ 丁为物之凸出者，指榫头；卯为物之凹入者，指铆眼。丁卯合位，一丝不差。形容做事认真、实在，不马虎敷衍。

引《红楼梦》第四三回：“我看你厉害，明儿有了事，我也‘丁是丁，卯是卯’的，你也别抱怨。”
老舍 《四世同堂》二七：“他从来是个丁是丁，卯是卯的人，永远没干过这种拖泥带水的事。”

国语词典

丁是丁，卯是卯 [dīng shì dīng，mǎo shì mǎo]

⒈ 形容做事一丝不苟，毫不通融。也作「钉是钉，铆是铆」。

引《红楼梦·第四三回》：「我看你利害，明儿有了事，我也丁是丁，卯是卯的，你也别抱怨。」
《官场现形记·第四三回》：「银钱大事，再比小姪年纪轻的人，他也会丁是丁，卯是卯的。」