给力汉语词典 C chen

趁火打劫的意思

chènhuǒjié

趁火打劫

[chèn huǒ dǎ jié]
生词本

词语

繁体

趁火打劫

拼音

chèn huǒ dǎ jié

注音

ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ

基本解释

趁火打劫 [chèn huǒ dǎ jié]

⒈利用失火的混乱时机行劫,比喻趁人之危,从中取利。

try to profit from another’s misfortune; rob the owner while his house is on fire;

趁火打劫引证解释

趁火打劫 [chèn huǒ dǎ jié]

⒈ 趁人家失火的时候去抢劫。比喻趁别人紧张危急的时候去捞取好处或趁机害人。

《何典》第八回:“众鬼也就趁火打劫,抢了好些物事,一哄出门。”
李劼人 《大波》第二部第八章:“怕的就是那些坏东西趁火打劫。”
马烽 《太阳刚刚出山》:“他说 刘成贵 家也是贫农,是阶级弟兄,不能看到人家有困难趁火打劫,应该帮助他家度过这一难关。”

国语词典

趁火打劫 [chèn huǒ dǎ jié]

⒈ 趁人之危,从中取利。也作「趁火抢劫」、「趁哄打劫」。

《黄绣球·第三回》:「这一天见来的很是不少,黄通理更代为踌躇,怕的是越来越多,容不下去。而且难免有趁火打劫,顺手牵羊的事。」

浑水摸鱼 混水摸鱼

济困扶危 见义勇为 雪中送炭

相关字义

chèn,走,12,左下包围结构

chèn 1. 介词。利用<时间、条件或机会> 2. 富有;拥有

一、丨、一、丨、一、丿、㇏、丿、㇏、丿、丿、丿

趁便、趁韵、逗趁、趁程、趁愿

huǒ,火,4,单一结构

huǒ 1. 物体燃烧时所发的光和焰 2. 指枪炮弹药 3. 喻指战争 ...

丶、丿、丿、㇏

火线、火山、火车、火王、胃火

dǎ,dá,扌,5,左右结构

1. 撞击;敲打。 2. 攻击;攻打。 3. 因撞击而破损。 ... 1. ◎ 量词。用于某些商品,十二个为一打

一、亅、㇀、一、亅

打破、打算、打泡、打开、打屁

jié,力,7,左右结构

jié 1. 威胁;威逼 2. 强夺;抢夺 3. 佛教“劫波”的简称。意为“远大时节”。后指天地从形成到毁灭的一个周期叫一劫。又指灾难

一、丨、一、𠃋、丶、𠃌、丿

渡劫、末劫、劫掠、浩劫、劫持

趁火打劫造句

1.英国政府趁火打劫,要求回报。

2.大火中,盗窃犯趁火打劫了那家商店。

3.人家有难时还趁火打劫的人,真是可耻。

4.人家有难你不去帮助,反而趁火打劫,真不道德。

5.这种趁乱世巧取豪夺的作法,和趁火打劫有何不同?


趁火打劫 英文翻译

rob the owner while his house is on fire; fish in troubled water(s); make use of sb.'s misfortune to serve one's own ends [advantage]; plunder [loot] a burning house

相关词语

    • 1.
      三十六计拼音:sān shí liù jì释义:古语。 原为虚指,极言计策之多。后来好事者予以附会,凑为三十六实数。其名目为:瞒天过海,围魏救赵,借刀杀人,以逸待劳,趁火打劫,声东击西,无中生有,暗渡陈仓,隔岸观火,笑里藏刀,李代桃僵,顺手牵羊,打草惊蛇,借尸还魂,调虎离山,欲擒故纵,抛砖引玉,擒贼擒王,釜底抽薪,混水摸鱼,金蝉脱壳,关门捉贼,远交近攻,假道伐虢,偷梁换柱,指桑骂槐,假痴不癫,上屋抽梯,树上开花,反客为主,美人计,空城计,反间计,苦肉计,连环计,走为上计。 清 黄遵宪 《悲平壤》诗:“三十六计莫如走,人马奔腾相践蹂。” 马南邨 《燕山夜
    • 2.
      乘火打劫拼音:chéng huǒ dǎ jié释义:同趁火打劫。
    • 3.
      打劫拼音:dǎ jié释义:抢夺(财物):趁火打劫。
    • 4.
      抢火拼音:qiǎng huǒ释义:犹言趁火打劫。孙之騄《二申野录》卷三引 明 川蜀 童谣:“强贼放火,官军抢火;贼来梳我,军来篦我。”《二十年目睹之怪现状》第六七回:“他这个例,是一则怕抢火的,二则怕搬的人多,碍着救火。”
    • 5.
      趁伙打劫拼音:chèn huǒ dǎ jié释义:犹言趁火打劫。 《初刻拍案惊奇》卷八:“陳大郎 是個性急的人,敲檯拍凳的怒道:‘我曉得,都是那 褚敬橋 寄個甚麽鳥信!是他趁夥打劫,用計拐去了。’”

趁火打劫拓展查询

趁火打劫是什么意思 趁火打劫读音 怎么读 趁火打劫,拼音是chèn huǒ dǎ jié,趁火打劫的意思 近义词 反义词 用趁火打劫造句子
趁火打劫