基本解释
暴跳如雷 []
⒈大跳猛吼。形容十分生气或十分着急的样子。
英stamp with fury; as mad as a wet hen; fly into a passion (rage,tantrum);
例：气得暴跳如雷，拍着桌子大骂贱婢。——清·俞万春《荡寇志》例：他哥知道了，气得暴跳如雷，叫了他去骂。——清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》暴跳如雷引证解释
暴跳如雷 []
⒈ 跳脚怒吼。形容大发脾气或十分着急的样子。
引《儒林外史》第五四回：“卖人参的听了，‘哑叭梦见妈－－説不出的苦’，急的暴跳如雷。”
《二十年目睹之怪现状》第二三回：“他哥哥知道了，气的暴跳如雷，叫了他去駡。”
峻青 《海嘨》第三章：“山本 站在那一堆装满了麦秸的破船前面，气得暴跳如雷。”
国语词典
暴跳如雷 []
⒈ 形容人急怒的样子。
引《儒林外史·第五四回》：「卖人参的听了，『哑叭梦见妈－－说不出的苦。』，急的暴跳如雷。」
近大肆咆哮
反平心静气
相关字义
暴
bào,pù，日，15，上下结构
bào
1. 突然而且猛烈。
2. 凶狠；残酷。
3. 残暴的人。
...
pù
1. ◎ 〈书〉同“{曝}”
丨、𠃍、一、一、一、丨、丨、一、丿、㇏、亅、丶、㇀、丿、丶
暴雪、暴戾、暴雨、暴风、暴食
跳
tiào,táo，足，13，左右结构
tiào 1. 腿上用力，使身体离地向上或向前。 2. 物体由于弹性作用向上移动 3. 一起一伏地动。 ... táo 1. ◎ 古同“逃”
丨、𠃍、一、丨、一、丨、㇀、丿、丶、㇀、乚、丿、丶
跳蚤、跳伞、跳高、眼跳、跳水
如
rú，女，6，左右结构
rú 1. 依照；适合 2. 如同；好像 3. 及；比得上<只用于否定> ...
𡿨、丿、一、丨、𠃍、一
如何、假如、如新、如果、宛如
雷
léi，雨，13，上下结构
léi
1. 云层放电时发出的响声
2. 军事上的爆炸性武器
3.
一、丶、㇇、丨、丶、丶、丶、丶、丨、𠃍、一、丨、一
迅雷、雷门、张雷、陈雷、惊雷
暴跳如雷造句
1.爷爷被我气的暴跳如雷。
2.他气得暴跳如雷，大喊大叫。
3.听到这些传闻，他一时情绪激动，暴跳如雷。
4.这个孩子被宠得不得了，稍不如意就暴跳如雷。
5.无端的造谣诬陷，气得他七窍生烟，暴跳如雷。
暴跳如雷 英文翻译
stamp with rage; stamp about in a frenzy; as savage as a meat ax(e); be in a frenzy of rage暴跳如雷拓展查询
