基本解释
退避三舍 []
⒈比喻对人让步，避免冲突。
英fink out; keep sb. at arm's length;
退避三舍引证解释
退避三舍 []
⒈ 舍，军行三十里。后 重耳 返国执政， 晋 楚 城濮 之战， 晋 军果“退三舍以辟之”。
引春秋 晋 公子 重耳 出亡至 楚，楚成王 礼遇 重耳，并问：“公子若反 晋国，则何以报不穀？”
重耳 对曰：“若以君之灵，得反 晋国，晋 楚 治兵，遇於中原，其辟君三舍。”
见《左传·僖公二十三年》、《僖公二十八年》。后因以“退避三舍”表示退让，不敢与争。 明 叶宪祖 《鸾鎞记·京晤》：“似你这般诗才，不怕 杜羔 不退避三舍。”
《儒林外史》第十回：“贤侄少年如此大才，我等俱要退避三舍矣。”
杨沫 《青春之歌》第二部第二七章：“可是一碰到嘴巴不闲的 吴教授，他却要退避三舍，再也轮不到他。”
国语词典
退避三舍 []
⒈ 比喻遇到实力很强的对手，为避免正面冲突折损太多，乃主动让步，不与人争。参见「辟君三舍」条。
引《儒林外史·第一〇回》：「贤姪少年如此大才，我等俱要退避三舍矣。」
《镜花缘·第五六回》：「非独本郡众人所不能及，即天下闺才，亦当退避三舍哩！」
近远而避之
反周旋到底
相关字义
退
tuì，辶，9，左下包围结构
tuì 1. 向后移动；后退(跟“进”相对) 2. 使后退 3. 离开(会场、工作岗位等)；脱离(团体等) ...
𠃍、一、一、𠄌、丿、丶、丶、㇋、㇏
退后、退休、退役、后退、退市
避
bì，辶，16，左下包围结构
bì 1. 回避；躲开 2. 避免；防止
𠃍、一、丿、丨、𠃍、一、丶、一、丶、丿、一、一、丨、丶、㇋、㇏
避廗、避税、避兵、避孕、避难
三
sān，一，3，单一结构
sān 1. 数词。二加一的和 2. 序数第三 3. 表示多数或多次
一、一、一
三体、三本、三农、三更、三伏
舍
shè,shě，人，8，上下结构
shè 1. 房屋；住所。 2. 旅馆。 3. 谦称自己的亲属<一般用于比自己辈分低或年纪小的人>。 ... shě 1. 放下；放弃。 2. 除开。 3. 停止。 ...
丿、㇏、一、一、丨、丨、𠃍、一
老舍、舍利、鸡舍、舍长、狗舍
退避三舍造句
1.惹他做啥？先退避三舍吧！
2.见有警察来，他立即退避三舍。
3.这种恶霸出现，任谁都要退避三舍。
4.他是大老粗，我退避三舍，不跟他争。
5.她太泼辣，许多人见了她都要退避三舍。
退避三舍 英文翻译
retreat about thirty miles as a condition for peace; avoid ... like a plague; give one a wide berth; give way to sb. to avoid a conflict退避三舍拓展查询
