给力汉语词典 Y yi

一路平安的意思

píngān

一路平安

[yī lù píng ān]
生词本

词语

繁体

一路平安

拼音

yī lù píng ān

注音

ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ

基本解释

一路平安 [yī lù píng ān]

指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。

一路平安引证解释

一路平安 [yī lù píng ān]

⒈ 指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。

《红楼梦》第十四回:“﹝ 凤姐 ﹞又叫进 昭儿 来,细问一路平安。”
老舍 《老张的哲学》第四四:“办的到!好!姑娘,一路平安!”
茹志鹃 《澄河边上》:“同志们一路平安,我老了,不能送同志们过河去。”

国语词典

一路平安 [yī lù píng ān]

⒈ 旅途顺利安全。多用于祝福出外人。

明·无名氏《寻亲记·第一五出》:「大王爷,保佑弟子一路平安,脚轻手健。」
《红楼梦·第一四回》:「少不得耐到晚上回来,复令昭儿进来,细问一路平安信息。」

相关字义

yī,一,1,单一

1. 数词。最小的正整数;序数第一 2. 相同;一样 3. 满;整个 ...

一线、全一、一寸、一天、一一

lù,足,13,左右结构

1. 道路 2. 路程 3. 途径 ...

丨、𠃍、一、丨、一、丨、㇀、丿、㇇、㇏、丨、𠃍、一

退路、路考、套路、末路、路线

píng,干,5,单一结构

píng 1. 表面没有高低凹凸,不倾斜 2. 使平;平整 3. 高低相等或不相上下 ...

一、丶、丿、一、丨

平安、平方、平仓、平头、天平

ān,宀,6,上下结构

ān 1. 安全(跟“危”相对) 2. 平静;安定 3. 使安定(多指心情) ...

丶、丶、㇇、𡿨、丿、一

西安、安泰、安顺、早安、安吉

一路平安造句

1.火车快开了,我祝朋友们一路平安

2.弟弟到北京上学,姐姐祝他一路平安

3.弟弟到南京上学,全家人祝他一路平安

4.我已经到了北京,一路平安,请不要惦念。

5.从来喜鹊报喜信,恭喜贤弟一路平安把家归。


一路平安 英文翻译

May you be safe throughout the journey; God-speed; Have a pleasant journey; Have a pleasant [good] trip; bon voyage

相关词语

    • 1.
      一路安好拼音:yī lù ān hǎo释义:安好是平安的意思,所以一路安好等同于一路平安。
    • 2.
      一路拼音:yī lù释义:⒈整个行程中;沿路:一路平安。一路顺风。一路上庄稼长势很好。一路上大家说说笑笑,很热闹。⒉同一类:一路人。一路货。老王是拘谨一路,小张是旷达一路。⒊一起(来、去、走):咱们一路走。我跟他一路来的。⒋一个劲儿;一直:铝价一路下跌。
    • 3.
      好去拼音:hǎo qù释义:送别之词。犹言好走,一路平安。
    • 4.
      平安拼音:píng ān释义:没有事故,没有危险;平稳安全:平安无事。 一路平安。平平安安地到达目的地。
    • 5.
      祝福拼音:zhù fú释义:⒈原指祈求上帝赐福,后来指祝人平安和幸福:祝福你一路平安。 请接受我诚恳的祝福。⒉我国某些地区的旧俗,除夕祭祀天地,祈求赐福。

一路平安拓展查询

一路平安是什么意思 一路平安读音 怎么读 一路平安,拼音是yī lù píng ān,一路平安的意思 近义词 反义词 用一路平安造句子
一路平安