基本解释
抓耳挠腮 []
⒈乱抓耳朵和腮帮子。形容焦急、忙乱或苦闷得无法可施的样子。也形容高兴而不能自持的样子。
英scratch one’s head (as a sign of anxiety);
抓耳挠腮引证解释
抓耳挠腮 []
⒈ 亦作“抓耳搔腮”。
⒉ 形容焦急、苦闷，生气时想不出办法的样子。
引《二刻拍案惊奇》卷十一：“大郎听罢，气得抓耳挠腮，没个是处。”
《镜花缘》第十八回：“多九公 只急的抓耳搔腮，不知怎样才好。”
《儿女英雄传》第二三回：“公子只急得抓耳挠腮，闷了半日。”
郭澄清 《大刀记》开篇二：“大概就是因为这个，他急得抓耳挠腮。”
⒊ 形容高兴得不知怎么办才好的样子。
引《西游记》第二回：“孙悟空 在旁闻讲，喜得他抓耳挠腮，眉花眼笑。”
《平山冷燕》第十一回：“宋信 听了，喜得抓耳挠腮，满心奇痒，哈哈大笑。”
《文明小史》第五一回：“饶鸿生 那里经见过这种境界？直喜得他抓耳搔腮。”
《老残游记》第三回：“姚云 翁就将阁下学问怎样，品行怎样，而又通达人情，熟諳世势怎样，説得宫保抓耳挠腮，十分喜欢。”
国语词典
抓耳挠腮 []
⒈ 抓抓耳朵，搔搔腮帮子。形容人在喜悦、生气、焦急或苦闷时的神情。也作「爬耳搔腮」、「抓耳搔腮」。
引《西游记·第一回》：「那些猴有胆大的，都跳进去了，胆小的，一个个伸头缩颈，抓耳挠腮，大声叫喊，缠一会，也都进去了。」
《红楼梦·第一二回》：「贾瑞听了，喜的抓耳挠腮。」
相关字义
抓
zhuā，扌，7，左右结构
zhuā 1. 人用指甲、带齿的东西或动物用爪在物体上划过 2. 用手或爪取物；用手握住东西 3. 掌握 ...
一、亅、㇀、丿、丿、丨、㇏
抓周、抓狂、抓饭、抓夫、抓札
耳
ěr，耳，6，单一结构
ěr 1. 耳朵，听觉器官。人和哺乳动物的耳分外耳、中耳、内耳，内耳主听和身体平衡 2. 形状像耳的东西 3. 像耳朵一样分布两侧的
一、丨、丨、一、一、一
银耳、耳根、耳蜗、重耳、李耳
挠
náo，扌，9，左右结构
náo 1. 扰乱；阻止 2. 抓；搔 3. 屈；屈服
一、亅、㇀、一、㇂、丿、一、丿、乚
纤挠、曾挠、挠格、挠挫、手挠
腮
sāi，月，13，左右结构
sāi 1. 脸颊的下半部 2. 水生动物的呼吸器官
丿、𠃌、一、一、丨、𠃍、一、丨、一、丶、㇂、丶、丶
于腮、腮红、腮庞、腮巴、颊腮
抓耳挠腮造句
1.这题急得他抓耳挠腮。
2.这道题急得他抓耳挠腮。
3.眼看就要迟到了，这一路上总塞车，我急得抓耳挠腮。
4.看他那抓耳挠腮的样子，不知道又碰上什么为难的事了。
5.这道数学题他怎么也解不出来，急得抓耳挠腮。专横跋扈。
抓耳挠腮 英文翻译
scratch one's ears and cheeks in embarrassment; scratch one's head; tweak one's ears and scratch one's cheeks (as a sign of anxiety or delight)抓耳挠腮拓展查询
