基本解释
禁不住 []
（1）不能承受。
（2）不能控制；由不得自己。
禁不住引证解释
禁不住 []
⒈ 承受不住，经受不起。
引《红楼梦》第二八回：“先天生的弱，所以禁不住一点儿风寒。”
⒉ 抑制不住，不能自我控制。
引郭沫若 《后悔》：“他突然想起了在白天投掷了的那块哑板，禁不住泛起了一段凄凉的悔意。”
秦牧 《中国红场的旗帜》：“每当接触这些长者，看到他们用严肃慈爱期待的眼光望着年轻一代的时候，我总禁不住感动。”
魏巍 《东方》第三部第五章：“围过来的战士们，禁不住打了一个寒战。”
国语词典
禁不住 []
⒈ 承受不起。也作「禁不起」。
例如：「她的身子一向娇弱，禁不住这种变化无常的天气。」
反禁得起 禁得住
⒉ 抑制不住。
引《红楼梦·第四九回》：「黛玉听了，禁不住也笑起来。」
《文明小史·第四三回》：「众人至此，有几个禁不住格格的一笑。」
近忍不住
相关字义
禁
jìn,jīn，示，13，上下结构
jìn 1. 不允许；制止。 2. 禁止某种活动的法令。 3. 古代帝王居住的地方。 ... jīn 1. 承受。 2. 控制。 3. 受得住
一、丨、丿、丶、一、丨、丿、㇏、一、一、亅、丿、丶
解禁、禁锢、禁区、失禁、禁曲
不
bù,fǒu，一，4，单一结构
bù 1. 无；没有。 2. 副词。①用在动词、形容词或个别副词前，表示否定；②用在相同的动词或形容词之间，构成反复问句；③用在相同的动词、形容词或名词之间<前面加“什么”>，表示不在乎或不相干；④分别用在两个意思相近或相对的单音节动词、形容词或名词前，表示“如果……就不”“既不……也不”，或表示出于中间状态；⑤用于某些名词前，构成具有否定意义的形容词；⑥口语中用在句末表示疑问，相当于反复问句；⑦单用，表示否定性回答；⑧用在某些客套话中，表示不必如此，相当于“不用”“不要”；⑨构成关联副词。 3. 助词。用在动补结构中，表示不可能获得某种结果 fǒu 1. ◎ 相当于“否”
一、丿、丨、丶
不爽、不二、不要、不丹、不良人
住
zhù，亻，7，左右结构
zhù 1. 暂时留宿或长期定居 2. 停止 3. 用在动词后面作补语。①表示停顿或静止；②表示稳固；③跟“得”或“不”连用，表示能力够得上或够不上
丿、丨、丶、一、一、丨、一
住宿、住户、十住、打住、住手
禁不住造句
1.听了这番话，他禁不住冷笑起来。
2.说起父亲的死，他禁不住声泪俱下。
3.温室里的花草禁不住大自然的风雨。
4.祥林嫂说着说着，眼泪禁不住夺眶而出。
5.听着那悲伤的琴声，我禁不住黯然销魂。
禁不住 英文翻译
（承受不住） be unable to bear or endure; can't help ; can't refrain from相关词语
- 1. 不由人拼音：bù yóu rén释义：禁不住，不由自主地。元 王实甫《西厢记》第二本第一折：“他脸儿清秀身儿俊，性儿温克情儿顺，不由人口儿里作念心儿里印。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“只不知为何有些异样，不由人眼泪要落下来。”《白雪遗音·马头调·展花笺》：“展花笺，不由人的连声嘆，这苦对谁言。”
- 2.
- 3. 劝説拼音：quàn shuō释义：劝人从事某事或使其对某事表示同意。《汉书·疏广传》：“宜从丈人所，劝説君买田宅。”宋 吴淑《江淮异人录·司马郊》：“郊 怒以物击小儿，中面流血。巡人执 郊 送於虞侯。虞侯素知其名，方善劝説之。”冰心《寂寞》：“婶婶只懒懒的，禁不住妹妹和 小小 的撺掇劝说，只得随同出去。”
- 4.
- 5.
