基本解释
千夫所指 []
⒈被许多人谴责。形容犯了众怒。
英be subjected to the censure of everybody;
例千夫所指，其倾覆可立而期。——章炳麟《联省自治虚置政府议》
千夫所指引证解释
千夫所指 []
⒈ 犹千人所指。亦省作亦省作“千夫指”。
引鲁迅 《书信集·致李秉中》：“飞短流长之徒，因盛传我已被捕。通讯社员发电全国，小报记者盛造谰言……千夫所指，无疾而死。生丁今世，正不知来日如何耳。”
聂绀弩 《论武大郎》上：“有道是：‘千夫所指，无疾而死。’ 武大郎 就死在这‘千夫’的‘指’里！”
⒉ 多指众多敌对者的指责。参见“千人所指”、“千夫”。
引鲁迅 《自嘲》诗：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”
郭小川 《正当山青水绿花开时》诗：“一心为友人，冷对千夫指。”
华罗庚 《病中斗·寄老战友》诗：“敢对千夫指，愿为党尽忠。”
国语词典
千夫所指 []
⒈ 被众人所指责。形容触犯众怒。也作「千人所指」。
例如：「他祸国殃民的罪行，已招致千夫所指，万民唾弃。」
相关字义
千
qiān，丿，3，上下结构
qiān 1. 数词。十个一百 2. 约数，表示很多 3. ［秋千］见“{秋}”
丿、一、丨
秋千、千秋、千寻、千禧、千百
夫
fū,fú，一，4，单一结构
fū 1. 成年男子的通称。 2. 丈夫<女子的配偶）。 3. 旧时称从事某种体力劳动的人。 ... fú 1. 指示代词。那；这 2. 人称代词。他 3. a）用在一句话的开始；b>用在一句话的末尾或句中停顿的地方表示感叹
一、一、丿、㇏
姐夫、克夫、大夫、农夫、车夫
所
suǒ，户、斤，8，左右结构
suǒ 1. 地方；处所 2. 用作机关或机构的名称 3. 附在动词前，与动词组成名词性词组 ...
丿、丿、𠃍、一、丿、丿、一、丨
所谓、所见、方所、诊所、所有
指
zhǐ，扌，9，左右结构
zhǐ 1. 手指头 2. 指向；指着 3. 针对 ...
一、亅、㇀、丿、乚、丨、𠃍、一、一
指标、指纹、指甲、戒指、指数
千夫所指造句
1.秦桧是千夫所指的历史罪人。
2.这种害群之马总会为千夫所指的。
3.危害社会的人，总会为千夫所指的。
4.危害社会的人，总会被千夫所指的。
千夫所指 英文翻译
be universally condemned; be condemned by the public; be in the dock; be up for general castigation with a thousand accusing fingers levelled against one千夫所指拓展查询
