译本的相关词
译本的相关词：中产、二见、何足、侵寻、僧佉、分业、华严、厘订、吸集、四大洲、实见、教务长、...，译本[ yì běn ]的解释：翻译成另一种文字的本子：这部著作已有两种外文译本。
译本的关联词语及解释
更多- 1. 中产拼音：zhōng chǎn释义：⒈中等财产。宋 叶适《财总论二》：“若夫齐民中产，衣食仅足，昔可以耕织自营者，今皆转徙为盗贼冻馁矣！”鲁迅《三闲集·＜小彼得＞译本序》：“则故事中的物件，在 欧 美 虽然很普通，中国 却纵是中产人家，也往往未曾见过。”⒉中等财产的人家。南朝 齐 王融《永明九年策秀才文》之四：“下贫无兼辰之业，中产闕洊岁之貲。”
- 2. 二见拼音：èr jiàn释义：佛教指古 印度 对人死后的两种错误见解，即“断见”（谓人死后一切皆无）和“常见”（谓人死后灵魂常住），唐 实叉难陀 译本《大乘入楞伽经》卷五：“大慧，无缚无脱。堕於二见，自心分别，有缚有脱。何以故？以不能知诸法有无故。”唐 李邕《岳麓寺碑》：“去二见而入流，率一心而办事。”
- 3. 何足拼音：hé zú释义：犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’”晋 干宝《搜神记》卷一六：“颖 心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’”明 李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。”鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况 中国 其实也并没有译过七八次的作品。”
- 4. 侵寻拼音：qīn xún释义：亦作“侵潯”。渐进，渐次发展。《史记·孝武本纪》：“是岁，天子始巡郡县，侵寻於 泰山 矣。”裴骃 集解引 晋灼 曰：“遂往之意也。”司马贞 索隐：“小颜 云：‘浸淫渐染之义。’盖寻淫声相近，假借用耳。”汉 司马相如《大人赋》：“嬐侵潯而高纵兮，纷鸿涌而上厉。”宋 叶适《胡尚书奏议序》：“自古贤人君子，进常艰，退常易，富贵有节，无侵寻之求。”明 归有光《乞致仕疏》：“见今病势侵寻，不能前迈，伏乞圣恩，容臣休致。”廖仲恺《全民政治论译本序》：“中华民国 成立八年，变乱侵寻，迄无寧岁，中间经改易国体者两次，违宪
- 5. 僧佉拼音：sēng qū释义：梵语的音译。意译“数论”。古代 印度 哲学的一派。认为世界的本原是客观存在的“自性”，其中包含互相矛盾配合的三“德”，因而转变为二十三谛；此外还有绝对的“神我”，以上合共二十五谛，即宇宙的一切。经典《数论颂》有 真谛 汉 译本，名《金七十论》。
- 6.
- 7. 华严拼音：huá yán释义：⒈《大方广佛华严经》的简称。有三种译本。⒉佛教语。天台宗所说“五时”教之一。指释迦牟尼成道之初在菩提树下所说的大乘无上法门。因其高深，解悟者少。⒊指华严宗所说的大乘境界。
- 8. 厘订拼音：lí dìng释义：⒈整理订正。鲁迅《集外集拾遗·＜劲草＞译本序》：“爰加厘订，使益近于信达。”⒉制订。邹韬奋《三十年前的民主运动》：“﹝ 梁任公 ﹞对立宪加紧活动，提出四项政纲，即……（二）厘订法律，巩固司法权的独立。”⒊整理订定。《清史稿·时宪志一》：“﹝ 汤若望 ﹞言：‘臣於 明 崇禎 二年来京，曾依西洋新法釐订旧历。’”清 赵克宜《重订增补＜类腋＞凡例》：“姚氏 原书诸未尽善之处，既为详加釐订，新增者成於锋鏑之餘，疵顈在所难免。”朱自清《论国语教育》：“陆先生 是主张‘整理国字’使之合理化，科学化，统一化，正确化，
- 9. 吸集拼音：xī jí释义：吸收汇聚；吸引汇集。梁启超《历史与人种之关系》：“故 希腊 能吸集 哈密忒、泌密忒 两族之文明，纳诸 阿利安 族中，以成一特色。”梁启超《论民族竞争之大势》：“五大洲物产人力之菁英，将为最小数之大资本家所吸集。”廖仲恺《＜全民政治论＞译本序》：“各选举区中之演説场内，唯恐听众之不为己党所吸集也，则於期前以提灯会景等布为行列，巡游街市。”
- 10. 四大洲拼音：sì dà zhōu释义：古 印度 传说，谓 须弥山 四方咸海中有四大洲，为人类居住的地区。其说为佛教所采用，传来 中国 后，因佛经译本不一，洲名也各不相同。通称为：东 胜身洲（亦作东 毗提诃洲、东 拂於逮洲），南 赡部洲（亦作南 阎浮提洲），西 牛货洲（亦作西 瞿陀尼洲、西 瞿耶尼洲），北 俱卢洲（亦作北 鬱单越洲）。
- 11. 实见拼音：shí jiàn释义：⒈犹言真知灼见。元 刘壎《隐居通议·诗歌一》：“东坡 晚年在海上不观他人诗，惟以 陶 柳 集自随，岂非世虑尽而实见定歟？”⒉实地见闻；实际见闻。鲁迅《二心集·＜艺术论＞译本序》：“第二篇《原始民族的艺术》先据人类学者，旅行家等实见之谈，从 薄墟曼，韦陀，印地安 以及别的民族引了他们的生活，狩猎，农耕，分配财货这些事为例子，以证原始狩猎民族实为共产主义的结合。”
- 12. 教务长拼音：jiào wù zhǎng释义：学校中教学行政工作的最高负责人。鲁迅《集外集·俄文译本＜阿Ｑ正传＞序及著者自叙传略》：“我一回国，就在 浙江 杭州 的两级师范学堂做化学和生理学教员，第二年就走出，到绍兴中学堂去做教务长。”
- 13.
- 14.
- 15. 校定拼音：xiào dìng释义：考核订正。 《后汉书·伏湛传》：“永和 元年，詔 无忌 与议郎 黄景 校定中书《五经》、诸子百家、艺术。”宋 陆游《跋唐御览诗》：“姑校定讹谬，以俟完本。”鲁迅《集外集·＜穷人＞小引》：“歧异之处，便由我比较了 原白光 的日文译本以定从违，又经 素园 用原文加以校定。”
- 16. 楞伽拼音：léng qié释义：⒈亦作“楞迦”。山名。梵文音译。在古师子国（今斯里兰卡）境。相传佛在此山说经。⒉指《楞伽经》。梵名。有四种汉文译本，今存三种。此经提出五法、三性、八识等大乘教义，后人在诗文中常有征引。
- 17.
- 18. 虚牝拼音：xū pìn释义：⒈空谷。亦比喻无用之地。《文选·殷仲文＜南州桓公九井作＞诗》：“爽籟警幽律，哀壑叩虚牝。”李善 注引《大戴礼记》：“丘陵为牡，谿谷为牝。”唐 韩愈《赠崔立之评事》诗：“可怜无益费精神，有似黄金掷虚牝。”清 钱谦益《石笋矼》诗：“侧足临大荒，倾耳扣虚牝。”柯灵《香雪海·时间》：“但是六十生涯，从头细数，已往的半百之年，却只能算是掷于虚牝了。”⒉谓白白地浪费。寅半生《读＜迦因小传＞两译本书后》：“蟠溪子 自叙有云：‘念今日需译之急，而乃虚牝光阴，消磨精力于小説家言，不几令有识者齿冷乎？’”
- 19. 表着拼音：biǎo zhe释义：⒈显扬昭著。汉 班固《白虎通·号》：“故受命王者，必择天下美号，表著己之功业，明当致施是也。”明 王守仁《传习录》卷中：“古之英才，若 子房、仲舒、叔度、孔明、文仲、韩、范 诸公，德业表著，皆良知中所发也。”鲁迅《＜劲草＞译本序》：“托氏 撰述之真得以表著，而译者求诚之志或亦稍遂矣。”⒉用标帜标明固定。《左传·昭公十一年》：“朝有著定，会有表，衣有禬，带有结。会朝之言，必闻于表著之位，所以昭事序也。”杜预 注：“著定，朝内列位常处，谓之表著。”⒊犹标柱。宋 叶适《灵岩》诗：“吴 人宅沮洳，兹山抑其镇；陡
- 20. 论説拼音：lùn shuō释义：⒈议论评说。《礼记·文王世子》：“大司成论説在东序。”郑玄 注：“论説，课其义之深浅，才能优劣。”汉 王充《论衡·超奇》：“著书表文，论説古今。”《水浒传》第六三回：“当日 关胜 正和 郝思文 在衙内论説古今兴废之事。”鲁迅《二心集·＜艺术论＞译本序》：“《火花》却不独在论说上申明这观念，还组织了‘火花’的团体。”⒉论说文。邹韬奋《经历》十：“最显著的表现，为他们的老祖父所看得出的，是他们每天做一篇的短篇论说。”⒊按理说。吴组缃《山洪》二：“呃，论说末，是气人呢。”《法制日报》⒋：“论说，原料进厂不化
【译本】图片鉴赏
译本相关联的词语有哪些？译本的相关词有：中产、二见、何足、侵寻、僧佉、分业、华严、厘订、吸集、四大洲、实见...(共29个)译本，拼音是 yì běn，意思是 翻译成另一种文字的本子：这部著作已有两种外文译本。 点击查看更多一、二、三、四、五、六年级的译本关联词语，还包括译本的近反义词、意思、造句 、图片等