基本解释
片言折狱 []
谓只听一方面的诉词即可判决狱讼。形容听狱者能取信于人，人不敢欺。语出《论语·颜渊》：“片言可以折狱者，其由也与？”何晏集解引孔安国曰：“片犹偏也。听讼必须两辞以定是非，偏信一言以折狱者，惟子路可。”泛指以简短语言断定是非。片言折狱引证解释
片言折狱 []
⒈ 后用为称颂官吏贤明之词。
引语出《论语·颜渊》：“片言可以折狱者，其 由 也与？”
何晏 集解引 孔安国 曰：“片犹偏也。听讼必须两辞以定是非，偏信一言以折狱者，惟 子路 可。”
刘宝楠 正义：“言人既信 子路，自不敢欺。故虽片言必是直理，即可令依此断狱也。”
一说，只须简短数语即可了决狱讼。 朱熹 集注：“片言，半言；折，断也。 子路 忠信明决，故言出而人信服之，不待其辞之毕也。”
唐 李华 《唐赠太子太师崔公神道碑》：“古之廷评，伏念惟刑。我闻德声，继佐 葭萌 ；安道和俗，化行 三蜀 ； 波汾 之曲，片言折狱。”
元 王举之 《折桂令·送友赴都》曲：“万法依公，片言折狱。”
清 胡承谱 《隻麈谭·清泉鬼告状》：“片言折狱，长于吏治。”
⒉ 泛指以简短语言断定是非。
引明 卓人月 《答詹曰至书》：“所諭 西江、金沙 之异同，真是片言折狱。”
国语词典
片言折狱 []
⒈ 凭一句话就能断定讼狱。
引语本《论语·颜渊》：「片言可以折狱，其由也与。」
相关字义
片
piàn,piān，片，4，单一结构
piàn 1. 扁平而薄的东西。 2. 单；两方中的一方。 3. 零星的；简短的。 ... piān 1. ◎ 指有图像或录有声音的片子。
丿、丨、一、𠃍
图片、肉片、照片、名片、大片
言
yán，言，7，单一结构
yán 1. 说；讲 2. 所说的话 3. 一句话或一个字 ...
丶、一、一、一、丨、𠃍、一
诺言、箴言、赠言、宣言、留言
折
shé,zhé,zhē，扌，7，左右结构
shé 1. 断 2. 亏损。 zhé 1. 折叠。 2. 折子。用纸折叠起来的册子。 3. 断；弄断。 ... zhē 1. 翻转；折腾。 2. 倾倒
一、亅、㇀、丿、丿、一、丨
折纸、转折、折弯、折页、折扣
狱
yù，犭，9，左中右结构
yù 1. 官司；案件 2. 监狱
丿、㇁、丿、丶、㇊、一、丿、㇏、丶
炼狱、狱警、罪狱、鬼狱、天狱
片言折狱 英文翻译
settle a case [dispute] with just a few words; A single word uttered by a wise man can decide a legal case.; commit a person to prison on the strength of a word from sb.; convict a person on hearsay evidence片言折狱拓展查询
