基本解释
不由分说 []
不容分辩。不由分说引证解释
不由分说 []
⒈ 不容分辩。
引元 马致远 《青衫泪》第四折：“那虔婆不由分説，把妾嫁与茶客。”
《红楼梦》第七七回：“那几个妇人，不由分説，拉着 司棋，便出去了。”
许地山 《凶手》第一幕：“大哥醉了，看见小生，不由分说，就是一顿打。”
国语词典
不由分说 []
⒈ 不容许分辩解释。也作「不容分说」。
引《初刻拍案惊奇·卷一五》：「众人不由分说，夹嘴夹面，只是打骂。」
《儒林外史·第四三回》：「那些人驾了小船，跳在盐船上，不由分说，把他舱里的子儿盐，一包一包的，尽兴搬到小船上。」
相关字义
不
bù,fǒu，一，4，单一结构
bù 1. 无；没有。 2. 副词。①用在动词、形容词或个别副词前，表示否定；②用在相同的动词或形容词之间，构成反复问句；③用在相同的动词、形容词或名词之间<前面加“什么”>，表示不在乎或不相干；④分别用在两个意思相近或相对的单音节动词、形容词或名词前，表示“如果……就不”“既不……也不”，或表示出于中间状态；⑤用于某些名词前，构成具有否定意义的形容词；⑥口语中用在句末表示疑问，相当于反复问句；⑦单用，表示否定性回答；⑧用在某些客套话中，表示不必如此，相当于“不用”“不要”；⑨构成关联副词。 3. 助词。用在动补结构中，表示不可能获得某种结果 fǒu 1. ◎ 相当于“否”
一、丿、丨、丶
不爽、不二、不要、不丹、不良人
由
yóu，丨，5，单一结构
yóu 1. 由来；原因 2. 经过；经由 3. 遵循 ...
丨、𠃍、一、丨、一
由于、奸由、由白、原由、由求
分
fēn,fèn，八，4，上下结构
fēn 1. 使整体变成若干部分或使相联系的离开。 2. 分配；分派。 3. 区分；辨别。 ... fèn 1. 成分。 2. 名分；职分。 3. 职责和权利的限度。 ...
丿、㇏、𠃌、丿
分组、分娩、分数、公分、秋分
说
shuō,yuè,shuì，讠，9，左右结构
shuō 1. 讲述。 2. 解释；阐明。 3. 观点；主张。 ... yuè 1. ◎ 同“悦” shuì 1. ◎ 劝说；说服。
丶、㇊、丶、丿、丨、𠃍、一、丿、乚
小说、马说、别说、听说、佛说
不由分说造句
1.我不由分说，我硬把蛋糕塞进她嘴里。
2.图书馆的商品不由分说是指信息产品。
3.特务们破门而入，不由分说，将他抓走了。
4.我们全都不由分说地卷进了一场宏大的实验。
5.出版体制改革不由分说地影响着印企体制定位。
不由分说 英文翻译
allowing no explanation; giving no chance to explain; not allowing one to speak; not permitted to explain不由分说拓展查询
