基本解释
若无其事 []
⒈好像没有那回事似的。形容态度镇静或漠不关心。
英as if nothing had happened; calmly; casually;
例若无其事的捧了一杯茶来。——茅盾《霜叶红似二月花》
若无其事引证解释
若无其事 []
⒈ 好像没有那么回事似的。形容态度镇静或不把事情放在心上。
引叶圣陶 《线下·潘先生在难中》：“希望家长们能体谅这一层意思，若无其事地依旧把子弟送来：这不仅是家庭和学校的益处，也是地方和国家的荣誉。”
巴金 《秋》二八：“他看见 国光，自然先说几句普通的应酬话，装出若无其事的样子。”
国语词典
若无其事 []
⒈ 好像没有那么一回事。形容神态镇静、自然。
例如：「发生了这么严重的事，你怎么还若无其事的在这儿喝茶？」
近行所无事
反煞有介事 若有所失
相关字义
若
ruò,rě，艹，8，上下结构
ruò
1. 好像。
2. 代词。你；你们。
3. 及；比得上
...
rě
1. ◎ ［般
一、丨、丨、一、丿、丨、𠃍、一
般若、若兰、若干、若邪、如若
无
wú,mó，一、无，4，单一结构
wú
1. 没有(跟“有”相对)。
2. 副词。①不；②通“{毋}”。不要。
3. 连词。无论；不论
mó
1. ◎ ［南
一、一、丿、乚
无题、无聊、无限、无情、无锡
其
qí,jī，八，8，单一结构
qí
1. 代词。①表示第三人称，相当于“他”“她”“它”或“他(她、它)们的”；②表示指示，相当于“这”“那”“其中的”；③表示虚指。
2. 副词。①表示测度，相当于“大概”；②表示反问，相当于“难道”；③表示祈使，相当于“可要”；④表示时间，相当于“将”
3. 连词。①表示假设，相当于“如果”；②表示选择，相当于“还是”
...
jī
1. ◎ 用于人名，郦食其
一、丨、丨、一、一、一、丿、丶
尔其、其所、其后、与其、惟其
事
shì，一，8，上下结构
shì 1. 事情 2. 事业 3. 职业；工作 ...
一、丨、𠃍、一、𠃍、一、一、亅
监事、故事、人事、知事、办事
若无其事造句
1.瞧瞧这飞来横祸，你不能装作若无其事吧。
2.发生这等大事，你怎么能够这样若无其事？
3.明天就要考试了，你怎么还是若无其事的样子？
4.虽然失恋了，他仍装出若无其事的样子参加聚会。
5.我的好朋友小红本来一肚子却一种若无其事的样子。
若无其事 英文翻译
act as if nothing were on one's mind; (appeared) as if nothing had happened; as if nothing had occurred; as if nothing were wrong; calmly若无其事拓展查询
